Citroën 2CV AZ, bouwjaar 1957 – VERKOCHT! –

Citroen 2CV AZ 1957
In opdracht van particulier:
De auto is in 1988 een schuur in zuid Frankrijk in gegaan en daar pas een paar weken geleden weer uit gekomen. Voordien is hij met de hand/kwast geschilderd. Motor draait rond.

Zeer goede basis voor restauratie. Alleen in de bodem zitten een paar plekjes die gelast moeten worden (zie foto’s), voor de rest vertoont de auto geen roest/rottigheid.

Deutsch:
Das Auto ist im Jahr 1988 in eine Scheune in Südfrankreich gegangen, und kam erst vor einige Wochen wieder aus. Zuvor war es von Hand gemalt. Motor läuft rund.

Sehr gute Basis für Restauration. Nur im Boden sind ein paar Punkte, die geschweißt werden müssen (sehe Bilder), aber sonst hat das Auto keinen Rost / Fäulnis.

English:
This car went into a barn in 1988 and didn’t come out again until a few weeks ago. Prior to that, it was hand painted in the ’80. The engine turns.

This is an excellent base for restoration. It has a few spots that need to be welded (see pictures), but other than that, it has no rust/rottenness.

Francais:
Ce véhicule, peint à la main/au pinceau, séjournait dans une grange du sud de la France depuis 1988 d’ou il est ressorti il y a quelques semaines. Le moteur tourne rond.

Bonne base pour une restauration. Quelques taches de rouille nécessitant de la soudure dans le fond (voir photo’s). Véhicule ne présentant par ailleurs pas de rouille ni autres dégâts.

Vraagprijs/Preisvorstellung/Asking price/Prix demandé: € 4.475,-

Dit bericht is geplaatst in Te koop met de tags , , . Bookmark de permalink.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *